Bir Konuşabilse - Lost in Translation

Giriş - Üye Ol
Anasayfa > Sinepedi > Bir Konuşabilse - Lost in Translation

Bir Konuşabilse

Lost in Translation

Film Detayı
Fragman'ı İzle
Bir Konuşabilse

Bir Konuşabilse

23 kişi eklemiş
Filmi Oylayın:
(24 kişi
Sinemalar.com puanı :
5.6/10 [?]
imdb puanı :
7.9/10
Yapım :
2003, ABD / Japonya
Tür :
Dram / Komedi / Romantik
Yönetmen :
Sofia Coppola
Senaryo :
Sofia Coppola
Oyuncular :
Bill Murray, Scarlett Johansson, Anna Faris, Akiko Takeshita, Kazuyoshi Minamimagoe
Yapımcı :
Ross Katz
Görüntü Yönetmeni :
Lance Acord
Müzik :
Brian Reitzell
Süre :
1 saat, 42 dk.
Gösterim Tarihi :
4 Haziran 2004

Özet

Bob Haris ve Charlotte Tokyo’da ikİ Amerikalıdır. Bob, Tokyo’ya bir viski reklamında oynamak için gelmiştir, Charlotte ise işkolik bir fotoğrafçı olan kocasının peşinden sürüklenmiştir. Her ikisini de uyku tutmayınca, bir gece lüks bir otelin barında yolları kesişir.

Bu buluşmanın sonunda aralarında sıkı bir dostluk başlayacaktır. Birlikte Tokyo’yu keşfe çıkarlar, Tokyolularla aralarında çok komik olaylar geçer ve sonunda bambaşka yaşamların mümkün olduğunu keşfederler.

Yorumlar (24)
Filme Yorum Yaz
nat-y Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(0) kişi
Çevrimiçinat-y, söylemiş
Yorum Puanı: oylanmamış, Tarih: 03.10.2008 02:55
güzel bir filmdi beğendim fazla kafa yormuyor sonu biraz hoşuma gitmedi ama yinede güzeldi
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
cinemacinema Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(0) kişi
Çevrimdışıcinemacinema, söylemiş
Yorum Puanı: oylanmamış, Tarih: 24.09.2008 13:43
gayet güzel bir fimdi.her ne kadar ağır ilerlesede hiç sıkmadı.bill murray her zamanki gibi mütevazi bir oyunculuk sergilemiş.scarlett johansson`da iyiydi.güzel vakit geçirmek ve güzel tokyo manzaraları görmek istiyorsanız izleyin...
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
deltaforce88 Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(0) kişi
Çevrimdışıdeltaforce88, söylemiş
Yorum Puanı: oylanmamış, Tarih: 19.09.2008 23:58
öle uykulu uykulu izledim bu filmi.nedense sonuna kadar hiç sıkılmadan izledim.film izlediğin günde önemli sanırım.çünkü bu filmi tekrar izledim sıkıcı denebilir...
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
kemall Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(0) kişi
Çevrimdışıkemall, söylemiş
Yorum Puanı: oylanmamış, Tarih: 17.09.2008 05:41
yukarda yapılan yorumları okuduktan sonra filmi izledim.bu filme kadar bill murray hayranıydım.lakin filmi izledikten sonra (daha doğrusu filmi izlerken sıkıntıdan patlayacaktım) bu adam neden böyle bir film yapmış kariyerini hiç düşünmemiş mi yani filmin senaryosu falandan filandan bahsetmiyorum.bu filmi nasıl kabul etti anlamıyorum çok kötü insanı sıkan bir film. hani denir ya kereviz yerken harcanan efor yedikten sonra gelen vitaminden fazladır diye.yani ayni bunun gibi kelimelerle anlatılacak gibi değil çok kötü bir film filmin yapılması nasıldı bilmiyorum ama filmin izlenmesi çok zor bir defa yani yukarda film hakkında yorum yapanlar filmi izlemiş mi gerçekten bunun altını çizmek istiyorum izlemişlermi acaba hiç sanmıyorum.bence filmi izlemeiş ve merak eden arkadaşlara burdan seslenmek istiyorum zamanınızı boşa harcamayın tamamem izleyebilirmisiniz bu sizin sabrınızla doğru orantılı bence sonuç olarak bence izlememek en iyisi böylece hem zamandan tasarruf etmiş olur hemde hayalinizdeki bill murray karakterini öldürmemiş olursunuz.benim düşünceme göre film bill murray ın en kötü filmi ve şimdiye kadar seyrettiğim en kötü film umarım daha kötüsünüde seyretmem.
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
ceyyhun Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(7) kişi
Çevrimdışıceyyhun, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 16.09.2008 17:21
iki karakter, bob ve charlotte, biri ünlü bir amerikalı aktör, viski reklamında oynamak için gelmiş tokyo ya, diğeri kocasının peşinden, ilk bakışla birbirinden farklı hayatları olduğu düşünülse de aslında ikisi de hayatlarının bu birkaç günlük döneminde aynı kaderi paylaşıyorlar, kaybolmuşluk, ve bu his onları biraraya getirip derin ama sanki diken üstündeymişçesine, pamuk ipliğine bağlı hassaslıkta bir dostluğa sürüklüyor. bu derinliği anlatabilmek için sanırım ikisinin de otel odasında bir yatakta yanyana durdukları sahneyi söylemek mümkün, ikisi de giyinik, bob tavana dikmiş gözlerini, charlotte ise yan br şekilde durmuş, gözler kapalı, ayak parmakları bob un ayağına ya değiyor ya değmiyor, daha sonra bob un eli usulca charlotte un ayağına geliyor ve dokunuyor, ve sahne kararıyor. sırf bu anlar ile nasıl bu kadar yakın arkadaş olabildiklerini, aralarındaki karşılıklı güveni, hayranlığı gözler önüne seriyor. film hakkında o kadar çok şey söylenebilir ki, zeki, gerçekçi, izleyiciye bu iki karakteri gözleyebilme ve onlarla beyazperdeye dayalı bir iletişime geçme olanağı sağlıyor. insan kendi kendine hayatını, gerçekten yaşadığı o hayatın bir parçası olma zorunluluğunu sorgular buluyor filmi izlerken. bill murray kariyerinin en iyi performanslarından birini sergiliyor, özellikle o bakışları fazlasıyla etkileyiciydi, scarlett johansson ise henüz 18 inde, ilerde sergileyeceği başarılı performansları için izleyenlere küçük pırıltılar bırakıyor. sofia coppola ya gelirsek, hayranlık uyandırıcı bir yönetmenlik, orijinal, tutkulu, gelecek için olumlu sinyaller veriyor, bazı anlarda tokyo nun görsel güzelliklerine yönelik sahneler vardı ve o sahneler arasındaki dengeyi çok iyi kurmuş, babası ile kıyaslarsak çok daha farklı tarzları olduğu ve ikisinin karşılaştırmalarının doğru olmadığını düşünüyorum ama sonuçta kanında bu işe yönelik bir yeteneğinin olduğunu söylemek lazım. filmin genelini toparlayıp değerlendirmek gerekirse gerçekten mükemmeldi, oyunculuk, yönetmenlik, müzikler, kurgu, sahneler, espriler, her şeyiyle dört dörtlüktü, kendi kendime bu zamana kadar aklım neredeydi de bu filmi izlemek için bu kadar senenin geçmesini bekledim deyiverdim. izleyin, pişman olmayacaksınız...
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
kuzeydebiryer Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(7) kişi
Çevrimdışıkuzeydebiryer, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 01.09.2008 10:50
bill murray'in son dönemlerde bu tür yapımlarda yer alması ne kadar güzel, oyunculuğuna hayranım zaten.bu filmde yabancı olarak geldiğiniz bir şehirde farklı bir kültüre temas etmenin anlamını gözlemleyecek, yalnız iki insanın hayatlarına tanıklık edeceksiniz.bu tanıklık iki insanın geçirdiği sıcacık zamanlarla yüzünüzde dostluğa ve neşeye dair izler bırakacak ve sofia coppola'nun babasının kariyerinin gölgesinde kalmayacağını anlayacaksınız.defalarca izlediğim her izlediğimde farklı birşeyler yakaladığım bu filmi tavsiye ederim.
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
iskoiskoisko Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(4) kişi
Çevrimdışıiskoiskoisko, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 13.08.2008 21:12
senaryo gerçekten de çok özgün. oscar ödülünü fazlasıyla haketmiş bu film. çok güzel bir filmdi. scarlett johansson ve bill murray anna faris çok güzel oyuncular gerçekten de :) bence izleyin filmi pişman olmazsınız modern klasiklerimizden birini izlemiş olursunuz en azından ...
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
anitablake Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(5) kişi
Çevrimdışıanitablake, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 02.08.2008 01:28
ilk izlediğimde sıkılıp bırakmıştım..ama bazı filmler için doğru zamanı beklemek lazım ben buna inanıyorum..geçen gün aldım ve izledim filmi..çok duygusal sıcak bir senaryoya sahip bu film yabancılar arasında kalmış iki insanın yaşamdan yine keyif alma çabalarını gösteriyor..filmin sonunda çalan just like honey/the jesus and mary chain şarkısı ve filmin bir sahnesinde bob'un azından dökülen şu sözcükler beni çok etkiledi:'kim olduğunu anladıkça ve ne istediğini..daha azı senin olur ve her şey hayal kırıklığına uğratır..'
Bu yoruma 1 cevap yazılmış - Cevap ver
emrederki Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(4) kişi
Çevrimdışıemrederki, cevap yazmış
Yorum Puanı: 5.00, Tarih:02.08.2008 23:03
"yabancılar arasında kalmış iki insanın yaşamdan yine keyif alma çabaları" işte aradığım cümle buydu :d
emrederki Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(5) kişi
Çevrimdışıemrederki, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 30.07.2008 03:54
bazı filmler sanırım belli kişilere hitap ediyor.böyle diyorum çünkü filmi izlettiğim çoğu kişiden kötü yorumlar aldım. duygusal bir filmdi o kadar çok etkilendim ki; filmin içine daldım adeta, duygularımı anlatsam kimi güler kimi bana hak verir. işte o gülenlere göre değil bu film :d
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
XZAFERX Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(4) kişi
ÇevrimdışıXZAFERX, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 24.07.2008 18:08
çok tatlı bir filmdi iki insanın birbirlerine karşı olan duygularını yarım yaşayabilmeleri insanda çok farklı duygular uyandırıyor
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
italianjob Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(4) kişi
Çevrimdışıitalianjob, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 12.03.2008 00:19
scarlet johansson çok güzel bill nurray çok içten sade bir oyunculuk sıcak bir etkileşim konuşma az duygu yoğunluğu fazla daha ne denebilirki soffia coppola beğendiğim bir yönetmen o işler çıkarıyo
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
LENIX Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(5) kişi
ÇevrimdışıLENIX, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 11.03.2008 23:49
iyi-kötü olayını bir kenara bırakırsak şunu rahatlıkla söyleyebilirim;lost in translation samimi ve içten bir film.bize ufakta olsa her farklı duyguyu yaşatan film önemlidir.ve bu film bizlere tümüyle yabancı bir ülkede, tümüyle yabancı olduğumuz insanlar arasında bizden biriyle karşılaşmanın mutluluğunu ve bir müddet sonra ona veda etmek zorunda kalmanın hüznünü samimi ve yalın bir şekilde aktarıyor.hem de asla duygu sömürüsüne kaçmaksızın.bence bu az şey değil.
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
beetlejuice Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(6) kişi
Çevrimdışıbeetlejuice, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 05.03.2008 19:27
ben bu filmi çok beğendim. konusu çok enteresan değil yada çok heyecanla sonunu beklediğiniz bir film değil biraz yavaş ilerliyo ama film bittiğinde durdum ve izlerken çok zevk aldığımı farkettim. kendi kendine en sevdiğim filmlerden oldu birden.
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
uygarcan Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(5) kişi
Çevrimdışıuygarcan, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 20.02.2008 23:45
arkadaslar neden fılme yada fılmlere bu kadar yuzeysel bakıyosunuz bır fılmı begenmedıysenız bıle yorumunuz ıcten ve tatmın edıcı olmalı ben bu fılmı begenmedım nereesını begendıler gıbı sacma yarumlar emek harcanmıs bır fılm ıcın cok kırıcı elestırıler oldunu dusunuyorum. bill murray sınemaya hayatını vermıs scarlett johansson ıse vermek ıcın yola cıkmıs oyuncular.bu fılmdekı sadelıgı,duysusallıgı caresızlıgı gormek ıcın bır kez daha ızleyın.hayatın hıcbır donemınde karsınıza cıkan sevgı tomurcuklarını tepmeyın ben cok begendım hıc bır seyı olmasa bıle vermeye calıstıkları o duygu yagunlugu sevgı herseye yeterdı.ve evet kabul edıyorum dublaj ıgrenc bu yuzden alt yazılı ızlemenızı tavsıye ederım.bırazda olsa ovguyu hak eden bır fılm
Bu yoruma cevap verilmemiş - Cevap ver
asi-melek Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(6) kişi
Çevrimdışıasi-melek, söylemiş
Yorum Puanı: 5.00, Tarih: 19.02.2008 11:11
duygusallığın içtenliğin yaşın verdiği olgunluğun ve gizli kalmış duygusallığın en içten ifadesini bu filmde bulabilirsiniz sadece akışa bırakın kendinizi
Bu yoruma 3 cevap yazılmış - Cevap ver
alperen-tunga Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(4) kişi
Çevrimdışıalperen-tunga, cevap yazmış
Yorum Puanı: 5.00, Tarih:12.03.2008 00:10
güzel acıklama teşekkür ederim
italianjob Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(4) kişi
Çevrimdışıitalianjob, cevap yazmış
Yorum Puanı: 5.00, Tarih:12.03.2008 00:17
katılıyorum bu film için en güzel yorum bence teşekkürler
kuzeydebiryer Kullanıcısının Avatarı
yorumu oylayın:(1) kişi
Çevrimdışıkuzeydebiryer, cevap yazmış
Yorum Puanı: 5.00, Tarih:18.09.2008 19:07
bir yorum bu kadar kısa, aynı zamanda bu kadar ne anlatmak istediğinden emin olabilir.teşekkürler.
Doluluk oranı: %91,5
Bir Konuşabilse Resimleri
Bir Konuşabilse ResimleriBir Konuşabilse ResimleriBir Konuşabilse ResimleriBir Konuşabilse ResimleriBir Konuşabilse ResimleriBir Konuşabilse ResimleriBir Konuşabilse ResimleriBir Konuşabilse ResimleriBir Konuşabilse Resimleri
Bir Konuşabilse ile İlgili Gruplar
eminim hepiniz bağımsız film kavramını duymuşsunuzdur arkadaşlar.ben son dönemde bu konuya ilgiliyim ve ilgili arkadaşları buraya bekliyorum.bağımsız...
kullanıcılar hakkındaki fikirlerinizi saygı çerçevesinde dilediğinizce dile getirebilirsiniz ancak hedef alınan kullanıcı istediği taktirde...