1995 yılının sonbahar aylarında Kelt kültürü vahşi doğasıyla ünlü İngilte nin Cornwall bölgesinde filme alınan Onikinci Gece Shakespeare nin bilinen en güzel komedilerinden biridir. Yönetmen Trever Nunn ise İngiltere nin ve dünyanın Shakespeare oyunları için sayılabilecek en iyi yönetmenler arasındadır. İki yıllık uzun süren bir çalışmanın eseri olan TWELFTH NIGHT İngiltere nin en usta oyuncularından kurulu kadrosuyla tiyatro kökenli bir film olmanın yanı sıra klasik İngiliz akımına da iyi bir örnek teşkil etmektedir. Ben Kingsley (Feste), Nigel Hawthorne (Maludio), Mel Smith (Sir Tolby Belch), Helena Benham Carter (Olivia), Richard E. Grant (Sir Andrew), Imogen Stubbs (Viola), Imelda Staunton (Maria), Toby Stephans (Orsino) gibi isimlerden oluşan bu oyuncu demeti yapımcı David Parfitt in yorumuna göre birinci öncelikli seçilen oyuncular değilmiş. 'Her ne kadar aynı tarihlerde bir çok Shakespeare çalışmasının yapım aşamasında olması yüzünden sayı olarak küçük bir kadro listesinden eleme yaptıysak da Ben Kingsley ve grubunu elde etmek hem film hem de yönetmen Trevor Nunn için büyük bir şanstı. Aslına bakarsanız onları filme çeken en büyük etken kazanacakları para değil Trevor Nunn ın yönetmen olmasıydı. Yapımcı Parfitt in şirketi, Renaisanse, daha önce de Shakespeare i Kenneth Branagh ın yönetmenliği ve başrölü ile 1987 yılında aktarmıştı.