filmi seyreden veya konusunu okuyan biri hemen filmin tennessee williams 'ın bir eserinden uyarlandığını ileri sürebilir.ancak filmin senaryosu williams'tan oldukça etkilenmiş amerika'lı kadın yazar carson mccullers 'ın (d.1917 - ö.1967) 1944 te yazdığı aynı adlı romanından uyarlanmıştır.john huston senaryoyu da carson mccullers 'ın yazmasını çok istemiş,ama o sırada mccullers yazamıyacak kadar hastaymış. filmin ilk kez gösterime sunulduğu kopyası bütünü ile altın rengi bir filtreden geçirilmişti (filmin afişinde görülen renk tonunda).tüm film altın renginde iken her sahnede sadece bir nesne kendi orijinal renginde verilmişti (örneğin o sahnede gül varsa o kendi renginde idi).bu mizansen yarbayın evinde kalan hizmetkarın çizdiği altın tavus kuşunun gözünden yansıyan dünyanın görüntüsü referans alınarak ortaya çıkmıştı.ancak bu rengin seyircinin kafasını karıştıracağı düşünüldü ve film bu kez normal renkleri ile tekrar gösterime verildi. film özellikle marlon brando 'nun olağanüstü oyunculuğu ile daha da değer kazanıyor.john huston brando'nun oynadığı uzun bir sahnenin tekrar çekilmesini istemiş.bu tekrar çekimde brando öncekinden çok farklı bir oyunculuk ortaya koyunca kurgu sırasında huston hangi sahneyi filme koyacağı husunda çok tereddütte kalmış. marlon brando üzerine yapılan bir belgeselde yönetmen martin scorsese 1976 'da çektiği taksi şoförü (taxi driver) adlı filminde robert de niro 'nun ayna karşısına geçip kendi kendine söylediği "bana mı diyorsun" repliğinin yer aldığı sahneyi huston'un bu filminden esinlenerek oluşturduğunu söylemişti."parıltılı gözler" filminde de marlon brando 'nun ayna karşısında üniformasını kontrol ederken kendi kendine konuştuğu bir sahne yer alır. filmin çekildiği tarihte henüz tanınmış bir oyuncu olmayan harvey keitel 'ın filmde çok küçük bir rolü var.askerlerden birini oynuyor.