I'm Taking the Day Off

Hanae Aoishi (Haruka Ayase) 30'lu yaşlarının başındadır. İşyerinde bir gün bile izin kullanmadan, gece geç saatlere kadar çalışmaktadır. Oldukça sade bir giyim tarzı vardır ve şimdiye kadar hiç erkek arkadaşı olmamıştır. Bir gün bir şirket partisine katılır. Yakışıklı bir üniversite öğrencisi ve aynı zamanda yarı zamanlı çalışan Yuto Tanokura (Sato Fukushi) ile içki içer. Gecenin sonunda sarhoş olur ve sızar. Uyandığı zaman Yuto Tanokura'yu, hemen yanında çıplak bir şekilde yatarken bulur. Olanlar yüzünden aklı karışır ve ilk kez işe gitmemek için izin alır. Hanae kabuğundan çıkmak için kendisinden 9 yaş küçük olan Yuto Tanokura ile sevgili olmaya karar verir. Bu sırada Hanae'nin çalıştığı şirket ile aynı binada bulunan, bir gıda firmasının CEO'su olan Yu Asao (Hiroshi Tamaki) da Hanae'ye karşı bir şeyler hissetmeye başlar.