De Infiltrant

Danny Desmedt bir anlaşmayı kapatmak üzeredir. Ama vay be, yanlış zamanda yanlış yerdedir. Yeni "müşterisi" Freddy 'Transbern' Bernaerts, gizlice polis tarafından izlenen bir uyuşturucu kaçakçısı çıkar. Ve Danny - hükümlü bir dolandırıcıdır. Yeniden hapse girmek üzereyken, polis için bir sızıcı olarak çalışmayı kabul etmezse. Ama Danny, bu sefer kendisinin, çok amaçlı komiser Potvin tarafından kandırıldığını bilmiyor. Potvin'in teklifi yasadışıdır ve diğerleriyle birlikte Danny'i uyuşturucu kaçakçılığı suçundan tutuklamayı planlıyor.