Beartown

Beartown, soğuğun ilikleri dondurduğu karlarla kaplı küçük bir kasabadır. Björnstad isimli buz hokeyi takımı ise kasabayı kasaba yapan şeylerin en başında gelir. Ekonomik olarak zorluklar yaşayan ve küçülmeye gitme niyeti olan takımın başına kasabanın çıkardığı en önemli buz hokeyci olan Peter Andersson getirilir.