Flying Colors

Bu filmde, bir öğrencinin azmi ve bir öğretmenin öğrencisinin gerçek yeteneğini ortaya çıkarmasının yaşanmış bir olaya dayanan hikayesi anlatılmaktadır. Sayaka Kudo mini etek giyen ve saçlarını sarıya boyayan bir Japon kızıdır. Lise 2. sınıf öğrencisi olmasına rağmen, akademik açıdan ortaokul 4. sınıf öğrencisidir. Sık sık okullar arasında nakil olmaktadır çünkü hiç arkadaş edinememekte ve hatta bir keresinde sigara içtiği için ceza da almaktadır. Üniversiteye giriş sınavına hazırlanması için, annesi onu Seiho Cram Okulu'na gönderir. Okul yöneticisi Yoshitaka Tsubota, Sayaka'nın akademik problemlerinden haberdardır ve buna rağmen kızın istediği Japonya'da kazanmanın en zor olduğu okul olan prestijli Keio Üniversitesi'ne kabul edilmesine yardımcı olmayı kişisel bir mesele haline getirir. Babası kızına "aklı bir karış havada" demektedir, Sayaka ise hem okul hem de yaz tatili süresince gerçekten çok sıkı çalışarak babasına yanıldığını gösterecektir.