Let Sleeping Cops Lie

Adalet sisteminden hayal kırıklığına uğramış kıdemli polis müfettişi Roger Scatti (Michel Serrault), kanunun elinden kaçan yeraltı dünyasının önemli isimlerini ortadan kaldırmak üzere, emniyet teşkilatı içinde, aşırı sağ görüşlü "Polis Sadakat Örgütü" adlı hücreyi kurmuştur. Bir gece içinde, suç dünyasının elebaşları ardı ardına öldürülünce, emniyet müdürü, bölüm şefi Grindel'i (Alain Delon) vakayı soruşturmak üzere görevlendirir ve ona iki yardımcı tayin eder. Ne var ki bunlardan biri "Polis Sadakat Örgütü" üyesi olan ve infazları gerçekleştiren Robert Lutz'dur (Xavier Deluc). Düzeni zorla sağlamaya çalışan bir intikam mangasının polis teşkilatı içinde sempati görmesini anlayan ama bu durumu tasvip etmeyen Grindel, cinayetler polisin içine kadar uzanıp arkadaşları da öldürülmeye başlayınca, faşist aynasız Scatti ve yandaşlarının peşine düşer…