Ayhan ışık Seslendirmesi

Abdurrahman Palay (1923-2002) oyuncu ve seslendirme sanatçısı. Türk sineması 'na n'ayır, n'olamaz sözcüklerini kazandırmış olmasıyla ünlüdür. Öğrenim gördüğü liseyi ikinci sınıfta bırakan Palay, memurluk ve futbolculuktan sonra amatör olarak ilgilendiği sanat hayatında profesyonelliğe 1951 yılında Saat 6 Tiyatrosu`nda başladı. 1952'de Mahmut Moralı'nın desteği ve davetiyle Şehir Tiyatrolarında çalışmaya başladı. Ekrem Reşit Rey'in davetiyle İstanbul Radyosu Temsil (tiyatro) Kolu`nda görev yaptı. Bir dönem Oraloğlu Tiyatrosu'nda çalışan sanatçı, 1954 yılından itibaren kamera karşısında da oyunculuk yaptı, seslendirme çalışmalarında bulundu. 1964'te kendi adına bir tiyatro topluluğu kuran Abdurrahman Palay, daha sonra Arena Tiyatrosu'nda rol aldı. 1963 yılından sonra senaryo yazarlığı, film yönetmenliği ve sinema oyunculuğuna yönelen sanatçı, bir filmde yapımcılık deneyimi de yaşamış, ölümünden önceki yıllarını pansiyon işletmeciliği yaparak geçirmiştir. 2002'de ölen Palay, Zincirlikuyu Mezarlığı'na defnedildi. Abdurrahman Palay, Yılmaz Güney, Cüneyt Arkın, Ediz Hun, Orhan Gencebay, Göksel, Arsoy, Ümit Besen gibi birçok sanatçıyı seslendirmiş, seslendirme yönetmenliği yapmıştır.

Edirne Sanat Enstitüsü Torna Tesviye Bölümü'nden mezun olan Hayri Esen, 1933 yılında ilk sanat deneyimini Balıkesir Halkevi'nde sahneye çıkarak edindi. 1945'te İzmir'e gelerek, İzmir Şehir Tiyatrosu'nda profesyonel sanat yaşamına başladı. Nedret Güvenç'le bir evlilik yaşadı. Bir süre sonra İstanbul'a yerleşen sanatçı, Avni Dilligil, Mümtaz Ener gibi isimlerle çalıştı. Çığır Sahne'de oynadı. 1950 yılında kamera karşısında da rol almaya başlayan Esen, 1956'da Küçük Sahne'ye geçti. Ayhan Işık, Orhan Günşiray gibi isimleri seslendirdi. Birçok ünlüyü konuşarak seslendirme alanında başarı gösterdi.Avni Dilligil ve Muammer Karaca tiyatrolarında oyunculuk yapmayı sürdürdü. Yönetmenlik, senaryo yazarlığı deneyimlerinde de bulunan Hayri Esen, kalp krizi nedeniyle yaşamını yitirdi.