Before The Summer Passes Away

So-yeon bir kaç yıldan beri Pariste okumaktadır. Yaz tatili için Seul’e döner. Ancak So-yeon Paris’de tanıştığı boşanmış bir adam olan Min-hwan’a karşı bir takım duygular beslemektedir.Ancak Min-hwan ise ona karşı olan duygularından tam olarak emin olamamktadır. Deken So-yeon, Hyun-jae ile tanışır. Hyun-jae, So-yeon’a aşıktır.Ancak So-yeon hal Min-hwan’ın aramasını beklemektedir.So-yeon Seul’den Busana seyahat eder.Amacı sedece ve sadece Min-hwan’ıbirkez olsun görebilmektir.Derken yaz tatili biter ve So-yeon Paris’e dönmek zorunda kalır. Akıllı ve bunun yanında güzel bir genç bayan olmasına karşın So-yeon kendini hiçbiryere kabul ettiremez.Kore onun için hem yakın hem de uzaktır.Yaz tatilini sadec duygularını dinleyerek geçirmiştir çünkü.Ancak şimdi hissettikleri çok taze gelmemektedir ona ancak henüz yok olmamıştır da.”Yaz Geçmeden Evvel” adlı bu film yalnızlık ve yalnızlığın getirdiği çalkantıları anlatıyor bizlere.Bağırmak bu kadar mı zor ya da saklanmak bu kadar mı güç olabilir…İşte bu film So-yeon’un dugularının tercümesi bir anlamda…