AlbertPierrepoint

Profesyonel

Örümcek fobim var.

Arkadaş

Liste

228

Yorum

81.005

Puan

Favorileri

Mahkumiyet

Dram

Resident Evil: Ölümden Sonra

Aksiyon, Macera, Korku

Matrix

Aksiyon, Bilim Kurgu

V For Vendetta

Aksiyon, Gerilim, Bilim Kurgu

Hayalet Sürücü

Gerilim, Aksiyon, Fantastik

Fantastik, Dram, Gerilim

Yıldız Tozu

Macera, Fantastik, Romantik

Dayanılmaz Zulüm

Komedi, Romantik, Suç

İzlediği Filmler (8)

Fantastik, Dram, Gerilim

İzlediği Diziler (3)

Arkadaşları (82)

ankyra - Profesyonel

365 Arkadaş • 0 Liste

Trasopia - Figuran

7 Arkadaş • 0 Liste

gamzenrique - Dublör

133 Arkadaş • 0 Liste

B-Ulusoy - Dublör

32 Arkadaş • 0 Liste

fatihyasar - Profesyonel

31 Arkadaş • 0 Liste

Son Yorumları

Esaretin Bedeli

23 Haziran 2012 22:56

Başlı başına bir kitap falan değilmiş zaten hikaye. Hani hikayelerini topladığı, içinde 4-5 hikaye olan kitaplarının içindeki kısa hikayelerden bir tanesiymiş. Yani olay başlı başına kitaptan alınmamış, sadece konu. Hapishaneye şaibeli şekilde giriyor sonra kaçıyor tünelle falan. Zaten ben çok şaşırmıştım Stephen hücresinin yatağının altından nasıl gizli yaratıklar falan çıkarmadı diye:D Sa

Yoruma Git

Esaretin Bedeli

22 Haziran 2012 11:11

Evet shawshank hapishanenin adı. o hapishanede geçen olay, Red'in hayatınının değişişi, 30 yıl şartlı tahliye memurlarına aynı şeyi söyledikten sonra Andy sayesinde serbest kalmıştı o adam. O arınmayı anlatan bir film. orjinal adıda dediğim gibi Shawshank arinmasi yada kefaleti şeklinde çevriliyor ama Türkçe'ye içeriğe göre geçiriyorlar. Pulp Fiction'uda doğru çevirmişler fiction kurgu, roman demek de bazen gerçekten orjinal isminden çok bağımsız bir şekilde geçebiliyor fatallica'nın dediği gibi:D

Yoruma Git

Esaretin Bedeli

15 Haziran 2012 16:04

Orjinal adı Shawshank Kefareti gibi bir şey oluyor ama içeriğe göre dediğin gibi çevrilmiş Türkçe'ye.

Yoruma Git

Tüm Yorumları Gör

AlbertPierrepoint

Favorileri

İzlediği Filmler (8)

İzlediği Diziler (3)

İzleme Listesi (0)