Kabahat Voltaire’de

Yirmi yedi yaşında bir Tunus’lu olan Jallel, kaçak bir göçmen olarak geldiği Paris’in merkezindeki bir karakoldadır. Sahte bir pasaport kullanıp, bir aylak olarak macerasına başlamıştır. Kafasında herhangi bir hayal yoktur, fazla umudu da. Metronun yeraltındaki tünellerinde meyve satarak hayatını idame ettirmeye çalışır; sorunlarını da, yine kuzey Afrika kökenli, çocuklu bir Fransız’la evlenerek çözebilecektir, ama bu plan son anda suya düşer. Depresyona giren Jallel, kendini ruhsal vakalarla ilgilenen bir acil koğuşunda bulur. Bu 21. yüzyıl Candide’inin çileleri nihayet yakasını bırakıp gerçek huzuru ve arkadaşlığı bulmasına izin verecek gibi görünürken, kader Jallel’i o ana kadar kaçmayı başardığı katı bir gerçekle karşı karşıya getirir: bu da kanundur.