Bela İş Başında

Polis olmaya çalışan Earl, eğitimde yaptığı bir hatadan dolayı akademiden atılır. Bu arada anahtarlarını içerde unuttuğu arabasına girmeye çalışırken, arabayı çalmaya çalıştığını sanan Hank adlı bir polis tarafından yakalanır. Yakalanma esnasında, alerjisi olan Earl'i arı sokar ve yüzü dayak yemiş gibi şişer. Olayı ters bir açıdan çeken güvenlik kamerası, arıyı öldürmeye çalışan Hank'i sanki Earl'e dayak atar gibi göstermektedir. Bu yanlış anlama sonucu, Hank haksız yere polislikten atılır. 6 ay hapse gönderilir. Dışarı çıktıktan sonra güvenlik görevlisi olarak işe girer. Fakat Earl'ün de aynı yerde çalışmakta olduğunu görünce işler karışır.