• Anasayfa
  • Listeler
  • Disney’in Canlı Aksiyon Yeniden Çekimlerinde Yapılan En Kötü 10 Değişiklik!

Disney’in Canlı Aksiyon Yeniden Çekimlerinde Yapılan En Kötü 10 Değişiklik!

25.09.2025, 10:18

Yeniden çekilen Disney’in canlı aksiyon filmlerinde yapılan en kötü değişiklikleri sizler için derledik!

Disney, klasik animasyonlarını canlı aksiyonla yeniden çekerek hem telif haklarını koruyor hem de popüler yapımlarından gelir elde ediyor. 2015’te "Cinderella" ile başlayan bu süreçte son on yılda sadece beş prenses filmi uyarlandı. "Moana 2" ve "Karlar Ülkesi 3" gibi yeni animasyonlar yapılırken, "Karmakarışık" ve "Moana" gibi henüz genç filmler de canlı aksiyon planına dahil edildi. Yeniden yapımlar, canlı çekimin kısıtlamaları veya günümüz standartlarına uyum için değişiklikler içeriyor. Ancak birçok değişiklik, orijinal hikâyenin ruhunu zedeleyerek izleyicilerin tepkisini çekiyor.

İşte bu yeniden çekim canlı aksiyon filmlerinde yapılan kötü değişiklikler!

1. Pamuk Prenses

1937'de vizyona girip klasikleşen "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler" filminin canlı çekim ve müzikal hâli olan bu film, kötü kalpli üvey annesinden kaçarken yedi tane cüceyle yaşamaya başlayan güzel bir prensesi konu alıyor.

"Whistle While You Work" Artık Pamuk Prenses’in Tek Başıma Söylediği Bir Şarkı Değil

2025’in iki Disney yeniden çevriminden biri olan "Pamuk Prenses"te, eleştirilen CGI cücelerinden basın turunda yaşanan sürekli tartışmalara kadar her şey ters gitti. Marc Webb’in versiyonunda birçok hikaye detayı güncellendi ancak bu durum, orijinal filmin hayranlarının sevdiği bazı ikonik anların kaybolmasına yol açtı.

Orijinal yapımda kahramanın en tatlı yönlerinden biri, cüceler çalışırken onlara turta yapması ve ev işlerini şarkı söyleyip dans ederek yapmasıydı. "Whistle While You Work", iş yaparken neşeyle söylenen sevimli bir şarkıydı ve toplu bir sahneye dönüştürülmemeliydi.

2. Aladdin

Disney'in sevilen hikayelerinden olan Aladdin, ünlü İngiliz yönetmen Guy Ritchie'nin yönetmenliğinde live-action olarak tekrar çekiliyor. Filmde Aladdin'in sihirli lambasının cini Genie'ye ünlü aktör Will Smith hayat verecek.  Film, Agrabah pazarlarından yiyecek çalarak geçinmesine rağmen altın gibi bir kalbi olan Aladdin'in hayatını konu alıyor. Aladdin’in hayatı Harikalar Mağarası'nda bulduğu sihirli lamba ve 3 dileğini gerçekleştirecek lamba cini ile tamamen değişir! Aladdin'in, babası tarafından başka biriyle evlendirilmeye zorlanan Prenses Jasmine'e kavuşmaya çalışacağı eğlenceli macerasını izleyeceğiz.

Jafar Karakteri Korkutucu Değil

2019 yapımı "Aladdin", hem sorunlu stereotipleri gidermek hem de birçok kişinin şüpheyle yaklaştığı Robin Williams’ın Cinni rolünün yeniden seçimini uyarlamak için orijinal filmden büyük değişiklikler içeriyor. Will Smith’in canlandırdığı Cinni kendine özgü şekilde ilgi çekici olurken, beyazlaştırılmış Jasmine de daha bütünlüklü bir hikâye kazanıyor. Ancak değişikliklerden en çok zarar gören karakter Jafar oldu.

Çekimler sırasında 36 yaşında olan Marwan Kanzari’nin canlandırdığı Jafar, animasyondaki mekânsal abartı olmayınca neredeyse hiç ürkütücü görünmüyor. Güçleri kavramsal olarak korkutucu olsa da, gür bariton sesi ve ürpertici yüz hatları olmadan bir kötü karakter olarak cazibesini kaybediyor.

3. Küçük Deniz Kızı

Filmde, insan olmak isteyen ve karadaki yaşamı merak eden Ariel'in hikayesi anlatılıyor. 1989 yapımı 'The Litte Mermaid' filminin canlı aksiyon uyarlaması olan yapımın yönetmenlin koltuğunda Rob Marshall oturuyor.

"Küçük Deniz Kızı"nda Ursula’yı Ariel Yeniyor

"Küçük Deniz Kızı"nın canlı aksiyon uyarlaması, vizyona girmeden çok önce, tamamen haksız ve ırkçı eleştirilere maruz kaldı. Bu eleştiriler temelsiz olsa da, orijinal yönetmenin hayvan karakterlerin ifadesizliğiyle ilgili yorumu haklı bulunuyor. Ayrıca Ariel’e daha fazla inisiyatif vermek amacıyla yapılan değişiklik, filmin doruk sahnesindeki mesajı zayıflatıyor.

Orijinal hikâyede Prens Eric, Ariel’i kurtarmak için Ursula’yı öldürerek Kral Triton’a insanların bencil olmadığını kanıtlıyordu. Yeniden çevrimde ise Ursula’yı Ariel öldürüyor, Eric’in rolü azalıyor ve insanlarla deniz halkı arasındaki bağı kuran eylem eksik kalıyor. Böylece film, Hans Christian Andersen’ın hikayesinin özünü kaçırıyor.

4. Aslan Kral

Aslan Kral; babası Mufasa'nın öldürülmesinden sonra, genç bir aslan prensi olan Simba'nın krallığını yönetmeyi nasıl öğrendiğini konu alıyor. Filmde sorumluluk ve cesaret gibi önemli kavramlar vurgulanıyor.

Aslan Kral’da “Be Prepared” Şarkısı Ruhsuz Kalıyor

Tüm karakterlerin CGI ile yaratıldığı bir canlı aksiyon film yapmanın ironisi izleyicilerin gözünden kaçmadı ve sadık uyarlamasına rağmen Jon Favreau’nun "Aslan Kral"ı, Disney’in en beğenilmeyen canlı aksiyon filmlerinden biri oldu. CGI karakterler gerçek hayvanlara çok daha benziyor, bu da onların duygularını belirgin şekilde azaltarak bazı klasik sahneleri zayıflatıyor.

Canlı aksiyon "Aslan Kral"ın açılışındaki gün doğumu sahnesinde gerçek bir aslan yer alsa da, filmin geri kalanı hayvanları daha gerçekçi göstermek için CGI kullanıyor. Bu nedenle Scar ve sırtlan sürüsünün mimikleri çok daha sade kalıyor, bu da neşeli “Be Prepared” şarkısını ruhsuz ve cansız hale getiriyor.

5. Mogli: Orman Çocuğu

Rudyard Kipling'in sevilen başyapıtından uyarlanan bu filmde, beğenilen aktör ve yönetmen Andy Serkis, iki dünya arasında kalmasına rağmen kaderini kabul ederek bir efsaneye dönüşen Mogli'nin öyküsünü anlatıyor. Mogli kendini ne ormandaki vahşi hayata ne de insanların medeni dünyasına ait hissetmektedir. Ve gerçekten nereye ait olduğunu bulmak için çıktığı yolculukta, bu iki farklı dünyanın kendine has tehlikeleriyle yüzleşmek zorundadır.

"Mogli: Orman Çocuğu"nda Mogli Ormana Geri Dönüyor

Son yıllardaki bazı Disney canlı aksiyon filmlerinde CGI başarısız olsa da, 2016 yapımı "Mogli: Orman Çocuğu", CGI hayvanları gerçek mekân çekimleriyle kusursuz biçimde birleştiren etkileyici görseller sunuyor ve Mogli’yi canlandıran Neel Sethi’yi öne çıkarıyor. Ancak canlı aksiyon yeniden çevrimlerine yöneltilen genel eleştiriler bu film için de geçerli. Hikayedeki bazı değişiklikler filmi olumsuz etkiliyor.

"Mogli: Orman Çocuğu" esasen bir büyüme hikayesi ve Mogli’nin, kendisini büyüten kurtlar, Bagheera ve Baloo’ya teşekkür ederek insanlarla yaşaması gerektiğini fark etmesiyle sona erer. Ancak canlı aksiyon versiyonu, bu sonu değiştirerek Mogli’yi çocukça hayranlık içinde ormana hapseder.

6. Dumbo

Bir sirk sahibi olan Max Medici; eski yıldız Holt Farrier ve çocukları Milly ile Joe'yu, büyük kulakları nedeniyle alay konusu olan yavru fil Dumbo'nun bakımını üstlenmeleri için işe alır. Ancak bakıcılarının, Dumbo'nun büyük kulakları sayesinde uçabilen bir fil olduğunu keşfetmesiyle sirk büyük bir ilgi toplar ve muhteşem bir gelişme kaydeder. 

"Dumbo"da Timothy Q. Mouse Yok

Tim Burton’ın gotik sinemanın en iyi filmlerine imza atan yönetmenliğini çok sevsek de, canlı aksiyon "Dumbo" için en doğru seçim değildi ve yaratıcı tercihleri bunu açıkça gösteriyor. Hayvanların konuşmaması, hikayeyi zayıflatırken başroldeki Dumbo’yu bile geri plana itip odağı insanlara kaydırıyor.

Hayvanların diyalogsuz bırakılmasının yarattığı en büyük kayıp, orijinal filmde Dumbo’nun vicdanını temsil eden Timothy Q. Mouse karakteri. Filmin en etkileyici repliklerinden bazıları ona aitti ve hikayeye derin bir duygusallık katıyordu. Ancak bu karakter, canlı aksiyon uyarlamasında tamamen yok sayılmış durumda.

7. Pinokyo

Pinokyo, hikayesinin canlı-aksiyon Disney uyarlaması. Tom Hanks, Geppetto'yu canlandırıyor.

Pinokyo Gerçekten Okula Gidiyor

Robert Zemeckis, "Pinokyo"nun canlı aksiyon uyarlamasını Guillermo del Toro’nun hikâyeyi yeniden animasyonla yorumladığı yıl yaptı. Ancak Zemeckis’in versiyonu, hikayedeki değişiklikler nedeniyle daha zayıf kaldı. Orijinal filmde Gepetto Pinokyo’yu okula gönderir; Pinokyo ise Jiminy Cricket ve babasının sözlerini dinlemeyip dolandırıcı Honest John’u takip eder ve sonunda kuklacıya satılır.

Canlı aksiyon versiyonunda ise Jiminy, Pinokyo’yu Honest John’u görmezden gelmesi için ikna eder, fakat okul müdürü onu kovar. Bu durum Pinokyo’yu sirke katılmaya yöneltir. Böylece babasının sözünü dinlememenin ve vicdanını yok saymanın cezasını vurgulayan orijinal mesaj kaybolur. Pinokyo’nun eylemleri daha haklı görünerek hikâyenin verdiği dersi zayıflatır.

8. Güzel ve Çirkin

Kendisine yapılan büyü sonucunda korkunç bir yaratığa dönüşen bir prens, şatosunda aynı büyü sonucu konuşan eşyalara dönüşmüş uşakları dışında kimse olmadan yaşamaktadır. 10 yıl içinde kendisine aşık olacak hiçbir kadın çıkmazsa sonsuza dek canavar olarak kalacaktır. Bir gün Maurice adında bir adam şatosuna izinsiz girince yaşlı adamı tutsak alır. Olayı duyan kızı Belle şatoya gelerek babasının özgürlüğü karşılığında şatoda tutsak olmayı kabul eder. Şatodaki eşyalarla ve sonrasında Canavar'la arkadaş olmaya başladıkça korkutucu görüntüsünün altında çok iyi bir kalp taşıdığını öğrenir. Bu sırada Belle'e aşık olan avcı Gaston, Canavar'ı öldürüp Belle ile evlenebilmek için her şeyi yapacaktır. Jeanne-Marie Leprince de Beaumont'un klasik masalının 2017 uyarlamasında Emma Watson ve Dan Stevens baş rolde oynuyor.

"Güzel ve Çirkin"de Halk Gaston’u Sevmiyor

"Güzel ve Çirkin" hakkında ortaya atılan bir teori, Gaston’u hikâyenin kahramanı olarak görür. Ancak onun davranışları bu iddiayı desteklemeyecek kadar sorunlu ve tiksindiricidir. Gaston’un yakışıklılığı ve çekiciliğini kullanarak insanları kendisinin özverili olduğuna inandırması, onu daha da itici ve tehlikeli kılar.

Ne var ki canlı aksiyon uyarlaması bu özelliği ortadan kaldırıyor. Bu versiyonda LeFou, insanların Gaston’u övmesi için onlara para ödüyor. Oysa orijinal film, kitle psikolojisinin tehlikelerine dikkat çekiyordu. Yeniden çevrimde ise kasaba halkı en baştan Gaston’un niyetlerinden şüphe ediyor ve bu önemli ders kayboluyor.

9. Lilo ve Stiç

Film, ablasıyla yaşayan yalnız küçük kız Lilo'nun bir uzaylıyı evcil hayvan olarak sahiplendikten sonra başlarından geçen maceraları konu alıyor.

"Lilo & Stitch"te Nani Sonda Evi Terk Ediyor

"Lilo & Stitch", gişede milyar dolarlık hasılat elde ederek, "Pamuk Prenses"ın zayıf performansı yüzünden tehlikeye giren Disney’in birçok canlı aksiyon planının geleceğini büyük ölçüde güvenceye aldı. Ancak yeni filmin doruk sahnesindeki kritik bir detay, hikayeyi tamamen değiştirerek orijinal filmin verdiği mesajı zedeliyor.

Ohana, yani aile kavramı, "Lilo & Stitch"in merkezinde yer alıyor. Kötü niyetli olmasa da, canlı aksiyon film Lilo’nun ablası Nani’nin üniversiteye gitmek için ikiliden ayrılmasıyla bitiyor. Orta jenerik sahnesinde Nani’nin Lilo’yu ziyaret ettiği görülse de, ayrı yaşamaları özellikle orijinali sevenler için buruk bir final oluşturuyor.

10. Mulan

Çinli genç bir kadının hasta babasının yerine onun görevini yerine getirmek için erkek kılığına girerek İmparatorluk Ordusu’na katılmasını ve kimsenin hayal edemeyeceği kadar başarılı olup bir efsane haline gelişini anlatıyor.

Mulan’da Sihirli Güçler Var

"Mulan"ın animasyon versiyonunda Eddie Murphy’nin Mushu karakterine kattığı performans, seslendirme oyunculuğunun da Oscar’ı hak ettiğini kanıtlıyordu. Bu nedenle canlı aksiyon filmde Mushu’nun olmaması zaten büyük bir hayal kırıklığı. Ayrıca sevilen “I’ll Make A Man Out of You” şarkısı da filmde yer almıyor. En kötü değişiklik ise Mulan’a sihirli güçler verilmesi.

Orijinal animasyonda Mulan'ın hikayesini tatmin edici kılan, erkek egemen bir dünyada önyargıları aşarak zekası ve azmiyle başarıya ulaşmasıydı. Doğuştan olağanüstü bir yeteneği olmayan Mulan, kararlılığıyla öne çıkıyordu. Oysa canlı aksiyon uyarlaması "Mulan"ı gerçekten sihirli güçlere sahip biri yaparak bu mesajı gölgeliyor; çünkü Mulan artık herkesten doğuştan üstün gösteriliyor.

disney snow white canlı aksiyon animasyon animasyon film